Can I report all business for my agency under a single surplus lines license?

No, in accordance with state laws, all surplus lines policies should be reported under the individual licensee who transacted the business.